Journal.
8 Tastes of Japan
8 at The Londoner, a premium Japanese cocktail bar in London, were looking to reposition the brand and launch new cocktail and food menus. As their copywriting consultant, I helped the bar put their vision into a clear message, retaining the elegant tone whilst injecting an edge of fun.
Social Media & Marketing for The MAINE
As a copywriting consultant for The Maine restaurant group, I craft social media posts, landing pages, and newsletters for their global audiences.
Marketing for Electrolux
I work with Electrolux to transcreate marketing content such as web pages, customer emails, social media, ads, banners, and more.
Rebrand for The May Fair Bar
I was brought on by The May Fair Bar to assist in their rebrand, creating a cocktail and food menu experience relating to the art of travel.
Parterapi i Gagnef
I translated the TV series script Parterapi i Gagnef (Couples Therapy in Gagnef) on behalf of Miso Film.
Circular Sweden - Sustainability report
I translated a 32-page sustainability report on behalf of the Swedish Chamber of Commerce.
Always en pointe
The Londoner needed a show programme ad for Royal Academy of Dance, so I did a bit of ballet terminology research…
A guide to a healthier, happier life
In aid of Global Wellness Month, I wrote a blog post to promote The Londoner’s health and wellbeing services.
Top of the Hops
“The Londoner is thrilled to work with the Windsor & Eton Brewery, artisan brewers in The Royal Borough of Windsor - an area with a long and fascinating brewing history.”
Stay ahead of the game
Edwardian Hotels London needed an ad to target football teams booking accommodation ahead of their games.
Building luxury for a sustainable future
I was an active member of The Londoner’s sustainability task force, and took the lead on creating a sustainability brochure for marketing purposes.
Fågelbrohus website translation
I helped hotel and restaurant group Sabis to reach a wider audience by translating their website into English.
A West End Love Story
As The Londoner’s Lead Copywriter, I was briefed to create a luxurious wedding brochure for the Event Sales team.
ToV & copywriting for The Londoner Hotel
As the Lead Copywriter at The Londoner Hotel, I took the steer on tone of voice and SEO-optimised content creation for website pages, marketing assets, and printed collateral.
Translation of Krusenberg Herrgård website
I was contracted to translate the website of a beautiful Swedish country manor, in order to reach an international audience.
Wake up in the best locations
Edwardian Hotels London needed an ad that highlighted the excellent locations of their properties.
Familjen Knyckertz
On behalf of Unlimited Stories, I translated a feature film script for a family comedy.
Ronja The Robber’s Daughter
I was employed to translate two episodes of the Netflix series, Ronja The Robber’s Daughter (Ronja Rövardotter).
Smådalarö Gård Hotel & Spa
I helped a boutique hotel in the Swedish archipelago reach an international client base.
In-Room Dining Meets Haute Couture
As the Lead Copywriter at Edwardian Hotels London, I was briefed to create an in-room dining experience inspired by fashion magazines.