Familjen Knyckertz
On behalf of Unlimited Stories, I translated a feature film script for a family comedy.
The challenge with this film script was maintaining a family friendly tone, and finding equivalent character names in English, such as the below:
Ofelia Esping - Violet Viper
Bove Knyckertz - Rob Pincher
Byttan Bing Bong - Gabby Snitch
Lydia Danielsson-Bryt - Faith Danielson-Outlaw
Ove Voffsing - Douglas Barker